EL DISCURSO DEL FOTÓGRAFO GERVASIO SÁNCHEZ‏

Z_Discurs...pps

Ver en línea

Descargar(2040,5 KB)

¿DESDE LIMA LA OPERACION CONDOR...?‏

Por: GUSTAVO ESPINOZA M. (*)

Pareciera tener razón el valeroso profesor paraguayo Martín Almada. Hace algunas semanas denunció que estaba en marcha una nueva fase de la siniestra “Operación Cóndor” que tanto daño hizo a nuestros países bajo el imperio de las dictaduras militares del pasado.

Y solo algunos días atrás, el semanario “El Siglo”, que se edita en Santiago de Chile, publicó un extenso artículo de Jean-Guy Allard  en el que se pone en evidencia la llamada “Academia Internacional para el Cumplimiento de la Ley”, entidad que, bajo sus....Seguir Leyendo

Camisea: ¿crónica de un desperdicio anunciado?

Por: Ingº Percy Castillo Neira

Grupo de Investigación Energía, Industrialización y Desarrollo

percycastillo@combustionindustrial.com  

Como investigadores en temas energéticos y conocedores de la realidad de la industria latinoamericana, en algún momento definimos que el Gas Natural representaba la última posibilidad de impulsar al Perú hacia...Seguir Leyendo

DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS DE LAS PLANTAS

Por:  Teresa Sánchez
         Henry Rojas

CULTURAMBIENTAL:

“Preocuparse por los árboles de la ciudad no es un problema de utópicos, románticos y poetas, es un deber de los responsables que toman las decisiones al respecto: Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, alcaldes, urbanistas, concejales y también de toda la población, ya que el beneficio que se genera de ello es bienestar social para todos”. Con estas palabras la...Seguir Leyendo

Foro Internacional La Privatización del Agua y las propuestas alternativas. Organiza FENTAP

30 mil en las calles en defensa del agua

Marzo 04 del 2011

Agua sí, oro no. No a la minería, sí al páramo, sí a la vida. Estas fueron algunas de las consignas que se vieron y escucharon durante la marcha denominada 'Defendamos el Agua de Bucaramanga', liderada por Fenalco Santander, y que logró convocar a miles de.....Seguir Leyendo

EL CONVENIO 169 DE LA OIT NO SOLO SEÑALA CONSULTA, SINO FUNDAMENTALMENTE CONSENTIMIENTO

Por: Paul McAuley
http://www.redambientalloretana.org/

Martes,01 de marzo de  2011.-

Existe en italiano un dicho: “traduttore, traditore” cuyo equivalente en castellano sería “traductor, traidor”. Lo he comparado. Trabajaba durante 7 años en un centro internacional en Roma, Italia. Una de mis responsabilidades en el equipo era hacer la traducción simultánea durante las conferencias diarias desde el francés, español o italiano al ingles.

Otros compañeros, desde otras cabinas, se encargaron de traducir del ingles y otros idiomas. Éramos 4 traductores. A veces en la audiencia había gente que entendieron varios idiomas y se entretuvieron escuchando a las....Seguir Leyendo